Sorry

Hey ihr da,

Hoffe euch geht’s gut.

Es tut mir so leid, dass ich in den letzten Wochen nicht dazu kam, was Neues zu posten. Ich hatte so viel Stress in der Schule und gar keine Zeit. Aber jetzt habe ich alle Klausuren für dieses Halbjahr geschrieben, jetzt tritt wieder Normalität ein.

Das Wetter ist so schön geworden! Obwohl es für mich schon fast zu warm ist, hier sind es ja mehr als 33°C. (Für Deutschland schon echt warm und ich bin auch ein sehr empfindlicher Typ, rote Haare und so :D)

Ehrlich gesagt, weiß ich, dass ich nicht viel gepostet habe in den letzten Wochen und es tut mir auch echt leid. Ich erinnere mich schon selber immer daran, etwas zu posten, aber es ist halt nicht immer so einfach. Ich würde euch gerne versprechen, dass ich mehr posten werde, aber das kann ich nicht. Jetzt blogge ich, weil es mir Spaß macht und ich will nicht, dass es mich unter Druck setzt. Ich hoffe ihr versteht das. Danke!

Liebe Grüße,

Ninchen

P.S.: Ich habe immer noch keinen eigenen Laptop. Hat jemand von euch zufällig Ahnung von sowas, ich nämlich gar nicht und kann mir ein Notebook empfehlen? Wäre echt lieb ♥

_________________________________________________________________________________

Hey guys!

I hope that you are doing well.

I’m so sorry I didn’t write anything at all in the last weeks. School was so exhausting and I had to do learn much at home. But now I have finished writing exams, I’m so happy.

Weather is nice here in Germany. It’s even too hot, more than 33 °C. (I’m German and a redhead, I’m not used to temperatures like this :D)

Too be honest: I know that I haven’t post anything in the last weeks and I’m really sorry for this. It is on my everyday To-Do-List to write something but it’s still not that easy. I want to promise to you, that I will post more, but I can’t. Blogging is fun for me and I don’t want it to get annoying. I won’t put myself under pressure and I hope that you understand. Thanks!

Love you,

Ninchen

P.S.: I still don’t have an own laptop. Is there anyone out there who is really into computers and can tell me which notebook is good? Would be so nice of you ♥